作者、记者、或者、消费者、读者、患者、翻译、学者、笔者、使者、王者、前者、编译、老者、劳动者、第三者、业者、译名、智者、来者、再者、弱者、统治者、长者、旅游者、生产者、译文、侍者、目击者、佼佼者、消费者权益、编者按、口译、编者、破译、出版者、译本、先行者、记者招待会、音译、著者、始作俑者、所有者权益、思想者、笔译、来者不拒、直译、独裁者、译作、译注、读者文摘、译音、译制、译著、儒者、意译、译员、无产者、叛逆者、识时务者为俊杰、昔者、译码器、造物者、译制片、通译、孙行者、译稿、摘译、今译、带菌者、同声翻译、剥削者、误译、重译、大独裁者、蔼然仁者、朱衣使者、之乎者也、者也之乎、有志者事竟成、勇者不惧、言者不知、言者弗知、行百里者半于九十、行百里者半九十、行者让路、忘战者危、逝者如斯、善骑者堕、傍观者清、兵多者败、不知者不罪、丹之所藏者赤、当局者迷、观者如织、观者成堵、观者如市、观者如堵、观者云集、观者如云、好骑者堕、后来者居上、会者不忙、机器翻译、近朱者赤、渴者易饮、来者居上、来者不善、来者可追、来者勿拒、流言止于智者、聋者之歌、绿衣使者、盲者得镜、旁观者清、能者为师、能者多劳、骑者善堕、仁者能仁、善游者溺

当局者迷、来者不善，善者不来、绿衣使者、当局者迷，旁观者清、姜太公钓鱼，愿者上钩、近朱者赤，近墨者黑、来者不善、来者不拒、盲者得镜、能者多劳、能者为师、旁观者清、仁者见仁，智者见智、识时务者为俊杰、始作俑者、有志者事竟成、之乎者也、不知者不罪、观者如云、黄衣使者、满口之乎者也、流言止于智者、逝者如斯、顺我者昌，逆我者亡、勇者不惧、智者千虑，必有一失、二者不可得兼、前无古人，后无来者、二者必居其一、从者如云、观者如山、言者无罪、言者无意，听者有心、近朱者赤、青鸟使者、佼佼者、适者生存、耕者有其田、骑者善坠、强者反己、蔼然仁者、兵多者败、丹之所藏者赤、寒附火者、渴者易饮、善游者溺、痒磨树者、观者如织、傍观者清、观者成堵、观者如垛、观者如市、观者云集、后来者居上、会者不忙、来者居上、来者勿拒、聋者之歌、仁者能仁、行者让路、者也之乎、傍观者审，当局者迷、饥者易为食，渴者易为饮、来是是非人，去是是非者、前不见古人，后不见来者、善骑者堕、士为知己者死、顺道者昌，逆德者亡、顺德者昌，逆德者亡、顺天者昌，逆天者亡、顺天者存，逆天者亡、顺我者生，逆我者死、顺之者昌，逆之者亡、顺之者兴，逆之者亡、忘战者危、愚者千虑，或有一得、智者见智，仁者见仁、智者千虑，或有一失、爱者如宝、二者必取其一、鼓刀屠者、失败者成功之母、自胜者强、有长者风、先忧事者后乐事，先乐事者后忧事、先忧事者后乐，先傲事者后忧、死者相枕、如饮水者，冷热自知、好船者溺，好骑者堕、观者如堵墙、观者麕集、成者为王，败者为贼、应者云集、忠厚长者、责备贤者、择其善者而从之、学者如牛毛，成者如麟角、贤者在位，能者在职、顺天者逸，逆天者劳、顺德者吉，逆天者凶